今日、JENNIFERの「IF YOU WERE HERE」の歌詞をふと読んでみた。
この曲はDDR2ndなどでもおなじみなんだけども、今日は本家「ダンスマニア6」に収録されているものを聴いてみた。
で、話は戻って、歌詞についてだ。
いつもなにげに聞いているこのノリノリの曲の歌詞は・・・・なんとめちゃくちゃ切ない別れを歌いあげたものなのだ(T~T)
私の大好きな人が生まれ育ち愛をはぐくんだこの街を出てゆく。
私はあなたの乗った電車を街の外れの小高い丘から眺めている。
私とあなたはお互いを見失った。
もしあなたが今ここにいてくれたら、素直に愛し合えるのに・・。
という歌詞。くぅ〜〜〜〜(T^T)
ええですな〜やっぱこの曲は。DDRの中でも一番のお気に入りなのですわ。実を言うと。
それと対照的にE−ROTICの「TURN ME ON」・・・この意味すごすぎ(^^;)なんせ「イカせて」だから(^−^;)
たみおちゃんのテーマ曲が一変して・・・(汗)
英語の歌詞ってよくよく噛み砕いてみるとすんごい意味だったりするんだなぁと感動した一日でした。
そしてあこたんにもらったSUPERBELL’zのMOTERMANを聞きながら笑うたくちゃん。ちゃんちゃん(爆)

コメントする